『守護星』
邊走邊看生命裡 每一片風景
人生色々歩いて見てきた それぞれの風景
誰是 最遠那顆星星 但也最靠近
誰が一番あの星に離れているかそれとも一番近いのか
曾經以為我自己 只有我自己
僕だと 僕自身だけだとそう思ってた
回頭才 發現你 並排的腳印
振り向いたとき 君が隣を歩いてる事にやっと気づいたんだ
感謝 你在 我身邊屬于我
感謝してる 僕のそばにいてくれて 僕のものでいてくれて
我也想還你 一樣的感動
君に同じような感動を返したいんだ
守在你的 左右 最單純的念頭
君のそばにいて君を守りたい すっごく単純な考えなんだけど
我好想從你眼中找到我 能捍衛的溫柔
君の瞳の中に僕を見つけたい 優しさを守りたいんだ
躲進我的宇宙 最安全的星球
僕の宇宙に入ってきて 一番安全な星だから
當所有流星遠離了天空 成為你的 最忠誠星座
空から離れた流星で君に忠誠を誓う星座になるよ
堅強愛哭不聰明 善良又任性
強がりで泣き虫で利口じゃなくて善良でわがまま
你有 太多奇怪個性 讓我很著迷
君はいっぱいおもしろい何かを持ってて 僕を夢中にさせるんだ
你的微笑太神奇 燦爛到不行
君の微笑みはすっごく不思議なんだ まぶしすぎるよ
連眼睛 要下雨 都被你放晴
瞳に雨が降ったと思ったら晴れたり
在寂寞的軌道裡運行 在寂寞的光陰旅行
寂しい軌道の中 寂しい光の旅の中で
在黑洞裡不停失去 就在銀河裡不停尋覓
ブラックホールでは失い続けるけど 銀河では探し続けるんだ
Oh come on let’s right
誰可以一年四季 永不休息 守護我的心 就是你
1年春夏秋冬 休みなく僕の心を守ってくれるのは君
想做你的枕頭 守護著你美夢
君の枕になりたい 君の美しい夢を守りたい
想讓你倚靠在我的胸口 很放心地夢游
僕の胸の中 安心して夢を見てほしい
想做你的以後 守護著你生活
これから先 君の人生を守るよ
每天有新的感受要探索 時間很多 讓我們消磨
毎日新しい感情を探そう 僕達には時間はたくさんあるんだから
|